Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

11 Story telling singkat dan mudah dihafal Bahasa Inggris Dan Terjemahannya (Bagian 1)

Story telling singkat dna mudah dihafal bahasa Inggris, salah satu cara paling mudah dalam belajar bahasa Inggris dengan menyenangkan adalah belajar dengan melalui story telling atau penuturan cerita agar materi bahasa Inggris menjadi lebih menyenangkan.

Ada banyak sekali bahan story telling yang bisa kita gunakan untuk belajar. Kali ini kangdidik.com akan berbagi tentang stor telling bahasa Inggris dengan terjemahannya yang singkat dan mudah dihafal sebagai bahan untuk belajar bahasa inggris.

Story telling singkat dan mudah dihafal Bahasa Inggris Dan Terjemahannya (Bagian 1)

Story telling ini adalah story telling untuk bagian pertama karena nantinya akan ada beberapa story telling yang bermacam-macam dan bisa anda gunakan sebagai bahan untuk belajar secara lengkap.

Story telling singkat dan mudah dihafal ini akan disajikan dalam dua bahasa, yaitu bahasa Inggris kemudian dengan terjemahannya bahasa Indonesia.

1. A Blue Bird (Seekor Burung Biru) Story telling singkat dan mudah dihafal

Story telling singkat bahasa Inggris:
A Blue Bird
Adam is walking. He sees a bluebird up in the tree. He wonders what it could be. He opens his phone and searches it up. It’s a blue jay. Adam has never seen a blue jay before. He takes a picture. The bird flies off. Adam will never forget the blue bird he saw.

Terjemahan story telling singkat:

 Seekor Burung Biru
Adam sedang berjalan. Dia melihat seekor burung biru di atas pohon. Dia bertanya-tanya apa itu mungkin. Dia membuka ponselnya dan mencarinya. Ini adalah blue jay. Adam belum pernah melihat blue jay sebelumnya. Dia mengambil fotonya. Burung itu terbang. Adam tidak akan pernah melupakan burung biru yang dilihatnya.

2. Maps (Peta) Story telling singkat dan mudah dihafal

Story telling singkat bahasa Inggris:

Maps
Maps come in different shapes and size. You have round ones. The shape of the Earth. And you have flat ones.The shape of a puzzle. I like looking at maps. Because I can travel the entire world. I can visit the United States. I can visit the United Kingdom. I can visit Tokyo. I can visit New Delhi. There are so many places you can go on a map. That is why maps are my favorite. 
Terjemahan story telling singkat:
Peta
Peta tersedia dalam berbagai bentuk dan ukuran. Anda memiliki yang bulat. Bentuk Bumi. Dan Anda memiliki yang datar. Bentuk teka-teki. Saya suka melihat peta. Karena saya bisa keliling dunia. Saya bisa mengunjungi Amerika Serikat. Saya bisa mengunjungi Inggris. Saya bisa mengunjungi Tokyo. Saya bisa mengunjungi New Delhi. Ada begitu banyak tempat yang bisa Anda kunjungi di peta. Itu sebabnya peta adalah favorit saya.

3. The Cookie Rabits (Kue Kelinci) Story telling singkat dan mudah dihafal

Story telling singkat bahasa Inggris:

The Cookie Rabits
She starts with a fresh batch. She uses flour. She uses sugar and mixes it all together. She pours it out. She shapes the dough and uses a cookie cutter to make little rabits. She places the dough in the oven. She sets a timer and waits a few minutes. The time goes off. She takes the cookies out. They smell fresh and good. She places chocolate chips on the cookie rabits to give them eyes. It is now complete.
Terjemahan story telling singkat:
Kue Kelinci
Dia mulai dengan sekumpulan bahan baru. Dia menggunakan tepung. Dia menggunakan gula dan mencampur semuanya. Dia menuangkannya. Dia membentuk adonan dan menggunakan pemotong kue untuk membuat kodok kecil. Dia memasukkan adonan ke dalam oven. Dia mengatur timer dan menunggu beberapa menit. Waktu padam. Dia mengeluarkan kuenya. Mereka berbau segar dan enak. Dia menempatkan kepingan cokelat pada kue kelinci untuk memberi mereka mata. Sekarang sudah lengkap.

4. My Best Friend (Sahabatku) Story telling singkat dan mudah dihafal

Story telling singkat bahasa Inggris:

My Best Friend
My Best friend and I love to play. We play just about every day. Our favorite game is basketball. We throw the ball and bounce it around. And kick it every once in a while. On the court and off the court. My best friend loves to win. He scores every time. He gets more points than I do. I enjoy playing with my best friend. I hope tomorrow will be the same forme and my best friend. 

Terjemahan story telling singkat:

Sahabatku
Sahabat saya dan saya suka bermain. Kami bermain hampir setiap hari. Permainan favorit kami adalah bola basket. Kami melempar bola dan memantulkannya. Dan menendangnya sesekali. Di dalam dan di luar lapangan. Sahabat saya suka menang. Dia mencetak gol setiap saat. Dia mendapat lebih banyak poin daripada saya. Saya senang bermain dengan sahabat saya. Saya berharap besok akan menjadi bentuk yang sama dan sahabat saya.

5. Reading (Membaca) Story telling singkat dan mudah dihafal

Story telling singkat bahasa Inggris:

Reading 

Reading can be fun. Because you learn all sorts of things. From history to mysteries. From fiction to non-fiction. Reading takes you many places. You learn more. I enjoy learning and exploring new books. And I have many books. They are my favorite. You can catch me reading at the library. You can catch me reading at the park. That is why I love to read.
Terjemahan story telling singkat:
Membaca
Membaca bisa menyenangkan. Karena Anda belajar segala macam hal. Mulai dari sejarah hingga misteri. Mulai dari fiksi hingga nonfiksi. Membaca membawa Anda ke banyak tempat. Anda belajar lebih banyak. Saya senang belajar dan mengeksplorasi buku-buku baru. Dan saya punya banyak buku. Mereka adalah favorit saya. Anda dapat menangkap saya membaca di perpustakaan. Anda dapat menangkap saya membaca di taman. Itu sebabnya saya suka membaca.

5. Aaron and Pilot (Aaron dan Pilot) Story telling singkat dan mudah dihafal

Story telling singkat bahasa Inggris:
Aaron and Pilot
Aaron is a pilot in training. He lives in Chicago, but travels many destinations. One winter, Aaron returned to his hometown and found a cat at his door. The cat did not have a collar and looked hungry. Aaron decided to feed it. He put up flyers to return the cat, but no one responded. Aaron decided to keep the cat. And now he flies around the world with his pet cat named Pilot.

Terjemahan story telling singkat:

Aaron dan Pilot
Aaron adalah pilot dalam pelatihan. Dia tinggal di Chicago, tetapi bepergian ke banyak tujuan. Suatu musim dingin, Aaron kembali ke kampung halamannya dan menemukan seekor kucing di depan pintu rumahnya. Kucing itu tidak memiliki kerah dan tampak lapar. Aaron memutuskan untuk memberinya makan. Dia memasang pamflet untuk mengembalikan kucing itu, tetapi tidak ada yang menjawab. Aaron memutuskan untuk memelihara kucing itu. Dan sekarang dia terbang keliling dunia dengan kucing peliharaannya yang bernama Pilot.

6. Pizza for the Night (Pizza untuk Malam itu) Story telling singkat dan mudah dihafal

Story telling singkat bahasa Inggris:

Pizza for the Night 
The children are hungry. All we have is cake for the party. I picked up the phone and call Pizza Shop. I chose the toppings. I chose the drink. I have 30 minutes to wait for the pizza to arrive. Tempers are rising. Everyone is hungry. The doorbell rings. I pay the fee. I finish setting the plates. We are ready to eat.
Terjemahan story telling singkat:

Pizza untuk Malam Itu
Anak-anak lapar. Yang kita miliki hanyalah kue untuk pesta. Aku mengangkat telepon dan menelepon Pizza Shop. Saya memilih topping. Saya memilih minuman. Saya punya waktu 30 menit untuk menunggu pizza datang. Emosi meningkat. Semua orang lapar. Bel pintu berbunyi. Saya membayar biayanya. Saya selesai mengatur piring. Kami siap untuk makan.

7. Learning to Play Chess (Belajar untuk Memainkan catur) Story telling singkat dan mudah dihafal

Story telling singkat bahasa Inggris:

Learning to Play Chess 
He goes to Barnes & Noble. He searches for books on learning how to play chess. He purchases the books and takes them home. He looks for his glasses to read. He finds them and puts them on. He opens the first book and reads the first page.

Terjemahan story telling singkat: 

Belajar untuk Memainkan catur 

Dia pergi ke Barnes & Noble. Dia mencari buku tentang belajar bermain catur. Dia membeli buku-buku itu dan membawanya pulang. Dia mencari kacamatanya untuk membaca. Dia menemukan mereka dan memakainya. Dia membuka buku pertama dan membaca halaman pertama. 

8. Always (Selalu) Story telling singkat dan mudah dihafal

Story telling singkat bahasa Inggris: 
Always 
Emily’s soccer team lost today, so she is sad. She walks home crying. She sits down on the kitchen chair. Her mom sees her and gives her a big hug. The mom serves Emily dinner. The food makes Emily smile. Emily wipes her red eyes and realizes that you don’t always get what you want even if it means losing.

Terjemahan story telling singkat: 

Selalu
Tim sepak bola Emily kalah hari ini, jadi dia sedih. Dia berjalan pulang sambil menangis. Dia duduk di kursi dapur. Ibunya melihatnya dan memeluknya erat. Ibu menyajikan makan malam Emily. Makanan itu membuat Emily tersenyum. Emily menyeka mata merahnya dan menyadari bahwa Anda tidak selalu mendapatkan apa yang Anda inginkan bahkan jika itu berarti kehilangan.

9. Disneyworld (Dunia Disney) Story telling singkat dan mudah dihafal

Story telling singkat bahasa Inggris:

Disneyworld
I live near Disneyworld. It is 20 minutes away. I go every summer when the weather is right. I map out the parks and the rides. I have free pass. Because I won them in a contest. I take pictures with the Mickey and Goofy. And I take pictures with my family. We go on fast rides. We go on water rides. I had lots of fun. I will come back again.
Terjemahan story telling singkat:

Dunia Disney
Saya tinggal di dekat Disneyworld. Ini adalah 20 menit. Aku pergi setiap musim panas ketika cuaca tepat. Saya memetakan taman dan wahana. Saya memiliki izin gratis. Karena saya memenangkan mereka dalam sebuah kontes. Saya berfoto dengan Mickey dan Goofy. Dan saya berfoto bersama keluarga. Kami melakukan perjalanan cepat. Kami pergi naik air. Saya bersenang-senang. Saya akan kembali lagi.

10. Reset the Clock (Mengatur Ulang Jam) Story telling singkat dan mudah dihafal

Story telling singkat bahasa Inggris:

Reset the Clock 
Every morning, the clock strikes four. Johnny takes the dogs outside, cleans the gutters, washes the dishes and feeds the birds. They are always hungry. He waters the trees and plants new ones. He tills the garden and brushes the horses. He also washes the car and shines his lucky stars. He finishes and heads to work. Then he comes back home and resets the clock to do it all over again.
Terjemahan story telling singkat:

Atur Ulang Jam
Setiap pagi, jam menunjukkan pukul empat. Johnny membawa anjing-anjing itu keluar, membersihkan selokan, mencuci piring, dan memberi makan burung-burung. Mereka selalu lapar. Dia menyirami pohon dan menanam yang baru. Dia mengolah kebun dan menyikat kuda. Dia juga mencuci mobil dan menyinari bintang keberuntungannya. Dia selesai dan pergi bekerja. Kemudian dia kembali ke rumah dan mengatur ulang jam untuk melakukannya lagi.

11. My New Shoes (Sepatu Baruku) Story telling singkat dan mudah dihafal

My New Shoes
Every year I buy new shoes. Because my feet get bigger and bigger. Why does this happen? Mom says it’s because I am getting older. I enjoy shopping for new shoes. Sometimes I buy green ones. Sometimes I buy blue ones. This year I will buy blue and black ones. My new shoes will impress my friends. I hope my feet continue to grow so that I can buy new shoes.
Terjemahan story telling singkat:

Sepatu baruku
Setiap tahun saya membeli sepatu baru. Karena kaki saya semakin besar. Mengapa ini terjadi? Ibu bilang itu karena aku semakin tua. Saya senang berbelanja sepatu baru. Terkadang saya membeli yang hijau. Terkadang saya membeli yang biru. Tahun ini saya akan membeli yang biru dan hitam. Sepatu baru saya akan mengesankan teman-teman saya. Saya berharap kaki saya terus tumbuh sehingga saya bisa membeli sepatu baru.
Semoga bermanfaat dan terimakasih sudah berkunjung di website kangdidik.com